-
1 предупредительный огонь
ж.-д. warning lightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предупредительный огонь
-
2 предупредительный огонь
Англо-русский словарь технических терминов > предупредительный огонь
-
3 automatic power obstruction light
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > automatic power obstruction light
-
4 warning light
1) Общая лексика: сигнальный (оградительный) огонь2) Авиация: световая аварийная сигнализация, сигнальная лампа3) Морской термин: лампа предупреждающей сигнализации4) Военный термин: световой сигнал тревоги5) Техника: световой предупредительный сигнал, световой сигнал6) Строительство: предупредительный световой сигнал, предупредительный сигнал7) Железнодорожный термин: оградительный огонь, предупредительная световая сигнализация, предупредительный огонь, сигнальный огонь8) Автомобильный термин: лампа аварийной сигнализации, предупреждающий световой сигнал, сигнальная лампа на приборной панели9) Космонавтика: световая сигнализация10) Контроль качества: сигнальная лампочка11) Химическое оружие: лампа предупреждения12) Авиационная медицина: световой аварийный сигнал, световой оповещающий сигнал, световой предупреждающий сигнал13) Макаров: синяя мигалка14) Безопасность: предупредительный свет, проблесковый фонарь -
5 warning
1. n предупреждение; предостережениеto give a warning — предупредить, предостеречь
warning of — предупреждающий о; предупреждение о
2. n предвестник; знак, признак; сигнал3. n арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения4. n спец. воен. оповещение5. n мор. предупредительный сигнал6. n мор. оградительный знак7. n мор. предупреждающий хрип8. a предупреждающий; предостерегающий9. a спец. воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light — сигнальный огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal — предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call — предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
Синонимический ряд:1. monitory (adj.) admonishing; admonitory; cautionary; cautioning; monitorial; monitory2. admonition (noun) admonishment; admonition; advice; augury; caveat; commonition; forewarning; monition; omen; prediction; sign3. caution (noun) alarm; alert; alertness; caution; signal; siren; tocsin; vigilance; wariness4. example (noun) example; lesson5. alarming (verb) alarming; alerting; cautioning; forewarning; warning6. commanding (verb) bidding; charging; commanding; directing; enjoining; instructing; ordering; telling7. informing (verb) acquainting; advising; apprising; cluing; filling in; informing; notifying; posting; wising up -
6 warning light
- световой предупредительный сигнал
- предупредительный огонь
- предупредительная световая сигнализация
- лампа аварийной сигнализации
лампа аварийной сигнализации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предупредительная световая сигнализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предупредительный огонь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
световой предупредительный сигнал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warning light
-
7 Warnlicht
сущ.3) электр. предупредительная сигнальная лампа4) ВМФ. предостерегательный огонь, предупредительный огонь5) кинотех. сигнальная лампа, сигнальная лампочка -
8 Warnungsfeuer
сущ.1) воен. предупредительный огонь2) ВМФ. предостерегательный огонь3) судостр. предупредительный световой сигнал -
9 eternal flame
-
10 olympic flame
-
11 eternal flame
-
12 warning light
-
13 Warnlicht
предостерегательный огоньпредупредительный огонь -
14 Warnungsfeuer
предостерегательный огоньпредупредительный огонь -
15 warning light
1. лампа аварийной сигнализации
2. ж.-д. предупредительный огонь
3. мн. предупредительная световая сигнализация световая сигнализацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warning light
-
16 warning light
2) ж.-д. предупредительный огонь3) мн. ч. предупредительная световая сигнализация -
17 automatic power obstruction light
Универсальный англо-русский словарь > automatic power obstruction light
-
18 red warning flame
Авиация: красный предупредительный огонь -
19 voyant rouge
-
20 Warnungsfeuer
ńпредупредительный огонь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предупредительный огонь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN warning light … Справочник технического переводчика
ДИСК ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ — путевой сигнальный прибор в виде круглого поворотного щита, окрашенного со стороны поезда в желтый цвет с черно белым окаймлением и укрепленного на отдельной мачте; устанавливается на участках, не оборудованных автоблокировкой, если по местным… … Технический железнодорожный словарь
Украинский кризис: хроника противостояния в апреле 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Операция «Облачный столп» — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Бронепалубные крейсера типа «Хай-Юн» — Крейсера типа «Хай Юн» … Википедия
Аризонская мечта — Arizona Dream … Википедия
Проблема принадлежности Курильских островов — Границы между Японией и Россией/СССР в 1855, 1875 и с 1945 года на Курилах Проблема принадлежности Курильских островов (Проблема северных территорий) территориальный спор между Японией и Россией, который Япония считает неурегулированным со… … Википедия
Израильский рейд на аэропорт Бейрута (1968) — Операция «Дар» (Тшура; ивр. מבצע תשורה) название израильского рейда на международный аэропорт Бейрута (Ливан) вечером 28 декабря 1968 года, проведённого в ответ на террористические акты палестинцев против израильских самолётов. Содержание 1… … Википедия
Операция «Дар» — (Тшура; ивр. מבצע תשורה) название израильского рейда на аэропорт Бейрута (Ливан) вечером 28 декабря 1968 года, проведённого в ответ на террористические акты палестинцев против израильских самолётов. Содержание 1 Предпосылки 2 Рейд 3 Итоги … Википедия
Операция Дар — Операция «Дар» (Тшура; ивр. מבצע תשורה) название израильского рейда на аэропорт Бейрута (Ливан) вечером 28 декабря 1968 года, проведённого в ответ на террористические акты палестинцев против израильских самолётов. Содержание 1 Предпосылки 2 Рейд … Википедия
Проблема северных территорий — Границы между Японией и Россией/СССР в 1855, 1875 и с 1945 года на Курилах Проблема принадлежности Курильских островов (Проблема северных территорий) территориальный спор между Японией и Россией, который Япония считает неурегулированным со… … Википедия